Wandern - Randonnée en Provence

 

🇩🇪 Analog zu unserem Arrangement zur Radfahrwoche bieten wir auf Anfrage auch ein Wanderpaket an. Die Wanderwege in der Provence sind sehr gut ausgeschildert und bieten für jeden Geschmack und Fitnessgrad passende Möglichkeiten, um die reizvolle Natur "per pedes" zu erkunden. Sie können direkt vom Weingut "La Rouvière" aus mehrere Wanderstrecken in Angriff nehmen.

 

🇫🇷 Semblable à notre arrangement pour la semaine du vélo, nous proposons également un forfait randonnée sur demande. Les sentiers de Provence sont très bien balisés et offrent des possibilités adaptées à tous les goûts et à tous les niveaux de fitness pour explorer la charmante nature "à pied". Vous pouvez aborder plusieurs sentiers de randonnée directement à partir de la cave "La Rouvière".

 

 

🇩🇪 Die abwechslungsreiche Landschaft bietet praktisch hinter jeder Wegbiegung neue Aus- und Einblicke, die Sie sicherlich begeistern werden. Wunderbare Strecken finden sich in den Dentelles du Montmirail sowie rund um den Mont Ventoux. Von der leicht hügeligen Kulturlandschaft, die von Weinbergen, Olivenhainen und Obstplantagen geprägt ist, bis zur Bergtour mit alpinem oder auch Mittelgebirgscharakter ist alles möglich. Wenn Sie auf eigene Faust losziehen möchten, stellen wir Ihnen gerne Wanderkarten oder Streckenbeschreibungen zur Verfügung.

 

🇫🇷 Le paysage varié offre de nouvelles perspectives et de nouvelles perspectives pratiquement derrière chaque virage du chemin, ce qui vous enchantera sûrement. Des routes merveilleuses peuvent être trouvées dans les Dentelles du Montmirail et autour du Mont Ventoux. Du paysage culturel légèrement vallonné, caractérisé par des vignes, des oliveraies et des vergers, à la randonnée en montagne à caractère alpin ou même de basse montagne, tout est possible. Si vous souhaitez y aller seul, nous serons heureux de vous fournir des cartes de randonnée ou des descriptions de parcours.

 

  

🇩🇪 Ob allein, zu zweit oder in Gruppen, wir freuen uns Ihnen die schöne Gegend zeigen zu können. Sie wohnen entweder direkt bei uns in einer der 4 schönen Wohnungen des alten Winzerhauses ,,La Rouvière'' oder in der Ferme ,,Le Bouquet''.

 

Verpflegung (3 Varianten):

  • Sie bereiten Ihr Frühstück selbst. Wir liefern die Backwaren frisch auf den Tisch. Für Zwischenmahlzeiten und Abendessen sorgen Sie selbst.
  • Frühstück­-Service plus Abendessen / Abendmenü
  • Je nach Ihren Wünschen stellen wir Ihnen ein Programm zusammen, z.Bsp.: 4 x ein 4-Gänge Menu von einem französischen Hobbykoch, der Ihnen mit viel Liebe und Leidenschaft sein Können unter Beweis stellen wird. 1 x Besuch eines Spitzenrestaurants. 1 x Kochabend. 1 x Grillabend.

Preise zwischen 395,00 Euro und 595,00 Euro pro Person und Woche je nach Unterkunft, Anzahl der Personen und Leistungsumfang.

 

🇫🇷 Que ce soit seul, à deux ou en groupe, nous sommes heureux de vous montrer la belle région. Vous vivez soit directement avec nous, dans l'un des 4 magnifiques appartements de l'ancienne maison vigneronne "La Rouvière" ou dans la ferme "Le Bouquet".

 

Restauration (3 variantes):

  • Vous préparez votre propre petit-déjeuner, nous livrons les produits de boulangerie frais sur la table. Vous pouvez faire des collations et dîner vous-même.
  • Service de petit-déjeuner et menu dîner / dîner
  • Selon vos souhaits, nous organiserons pour vous un programme, par exemple: 4 x un menu de 4 plats préparé par un cuisinier amateur français qui vous montrera ses talents avec amour et passion. 1 x visite d'un grand restaurant. 1 x soirée de cuisine. 1 x soirée barbecue.

Prix entre 395,00 Euro et 595,00 Euro par personne et par semaine selon l'hébergement, le nombre de personnes et l'étendue des services.